L’auteure, cultivée, a pris le pari d’utiliser un langage cru, voire grossier, pour décrire la vie quotidienne des quartiers pauvres de La Havane. Ceci rend la lecture difficile pour qui aime être porté par une écriture bien structurée, mais elle nous fait bien partager les difficultés de la vie à Cuba pendant les « années 50 ».

Le groupe a été choqué par le style mais certaines ont quand même trouvé de l’intérêt à ces descriptions.

Groupe : Ecrivains du monde -  Avril 2017